Современная литература Китая

Мо Янь (род. 1955) — писатель, нобелевский лауреат, мастер «галлюцинаторного реализма». Автор романов «Страна вина», «Лягушки», «Устал рождаться и умирать», «Красный гаолян», «Сорок одна хлопушка» и «Смерть пахнет сандалом». Лидер среди китайских писателей по количеству переводов на русский язык (пер. Игоря Егорова). Творчество Мо Яня позволит читателю побольше узнать об истории Китая второй половины XX века и погрузиться в увлекательное смешение исторических сюжетов и бытописания с китайской мифологией, магическим реализмом и фантасмагорией.

Юй Хуа (род. 1960) — китайский писатель, лауреат премии «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература» за роман «Братья» (в переводе Юлии Дрейзис), автор знаменитого романа «Жить», посвященного жизни китайской семьи на протяжении XX века. Юй Хуа часто называют абсурдистом, но он говорит, что лишь описывает реальность такой, какая она есть. Из лекции вы узнаете о романах «Жить», «Братья», «Как Сюй Сангуань кровь продавал» и о том, а также о том, что из себя представляла китайская «авангардная литература» в 80-90е гг. XX века.

Су Тун (род. 1963) — один из самых известных китайских писателей XX века, автор повести «Жены и наложницы» и романа «Последний император». В своих произведениях изображает традиционный семейный и придворный уклад старого Китая и их интриги. Из лекции вы узнаете о повести Су Туна «Жены и наложницы» (или «Луна на дне колодца» в переводе Игоря Егорова) и ее экранизации «Подними красный фонарь» (реж. Чжан Имоу), а также о том, что такое псевдоисторизм и неореализм в китайской литературе.

Янь Гэлин (род. 1958) — писательница и сценаристка, которую в первую очередь привлекает изображение болезненного прошлого своей страны, человеческие судьбы и трагедии на фоне больших исторических событий. Её персонажам всегда хочется сопереживать. В лекции будет рассказано о повести «Тринадцать цветов Нанкина» и её экранизации «Цветы войны» (реж. Чжан Имоу), романе «Преступник Лу Яньши» и его экранизации «Возвращение» (реж. Чжан Имоу), а также о романе «Маленький журавль из мертвой деревни», который можно прочесть на русском языке в переводе Алины Перловой.

Лю Цысинь (род. 1963) — пожалуй, самый знаменитый китайский писатель сегодня, крупнейший китайский фантаст, лауреат премии «Хьюго». Автор популярной трилогии «Воспоминания о прошлом Земли», представленной романами «Задача трех тел», «Темный лес» и «Вечная жизнь смерти». По его книгам были сняты популярный блокбастер «Блуждающая Земля» (реж. Франт Гво), а также сериал «Задача трех тел» от платформы Netflix. Лекция расскажет не только о жизни и творчестве Лю Цысиня, но и о пути зарождения и развития китайской научной фантастики на протяжении всего XX века.